Frsluflokkur: Grn

ing slenskum oratiltkum ensku

1. The raisin at the end of the hot-dog = Rsnan pylsuendanum.

2. I measure one-pulled with it = g mli eindregi me v.

3. Now there wont do any mitten-takes = N duga engin vettlingatk.

4. I come completely from the mountains = g kem alveg af fjllum.

5. Thank you for the warm words into my garden = akka r fyrir hl or minn gar.

6. Everythings going on the back-legs = a gengur allt afturftunum.

7. Hes comepletely out driving = Hann er alveg ti a aka.

8. It lies in the eyes upstairs = a liggur augum uppi.

9. She gave me under the leg = Hn gaf mr undir ftinn.

10. He stood on the duck = Hann st ndinni.

11. I teach in breast of him = g kenni brjsti um hann.

12. On with the butter!!! = fram me smjri!

13. Are you completely from you = Ertu alveg fr r!


Maur loftbelg.

Maur loftbelg s a hann var a missa h. Hann tk eftir konu jrinni, lkkai flugi aeins meira og kallai til hennar: Afsaki, geturu hjlpa mr? g lofai a hitta vin minn fyrir klukkutma, en veit ekki hvar g er.

Konan svarai: ert loftbelg sem svfur 10 metra h, milli 40. Og 41. Norlgrar breiddargru og milli 59. Og 60. vestlgrar lengdargru.

hltur a vinna vi tlvur, sagi loftbelgsmaurinn.

a geri g, svarai konan. Hvernig vissiru a ?

N, svarai maurinn, allt sem sagir mr er tknilega rtt, en g hef ekki hugmynd um hvaa gagn er af eim upplsingum, og reyndar er g enn villtur. Satt a segja hefur ekki veri mikil hjlp a r. Ef eitthva er hefuru helst tafi fer mna.

Konan svarai: hltur a vinna vi stjrnun.

J, sagi maurinn. En hvernig vissir a?

N, sagi konan, vissir hvorki hvar ert n hvert ert a fara. Eintmt loft hefur komi r anga upp sem ert. gafst lofor sem hefur ekki hugmynd um hvernig a efna og tlast til ess a flk fyrir nean ig leysi n vandaml. Reyndar ertu smu stu og egar vi hittumst, en n er a einhvern veginn mn sk.



Hlutabrfamarkaurinn

etta er mjg hughreystandi mia vi nverandi astur, ea annig !!!!!


orpi einu birtist einu sinni maur og kvast vilja kaupa apa af orpsbum
1000 krnur stykki.
ar sem miki var um apa ngrenni orpsins, fru orpsbar a veia apana
og selja manninum .
Maurinn keypti sundir apa af orpsbum 1000 krnur, en egar framboi
fr a minnka, baust maurinn til a borga 2000 krnur fyrir apann. Aftur
jkst framboi um tma, en san minnkai a enn frekar og htti san
alveg ar sem erfiara var fyrir orpsba a finna fleiri apa til a selja.
Maurinn tilkynnti a hann mundi borga 5000 krnur fyrir hvern apa sem
hann fengi, en hann yrfti a skreppa fr sm tma og astoarmaur hans
mundi sj um kaupin mean.
Eftir a maurinn var farinn, hai astoarmaurinn orpsbum saman og
baust til a selja v apana, sem voru geymdir brum, 3500 krnur
stykki. Flki gti svo egar maurinn kmi aftur selt honum apana 5000
krnur. orpsbar sfnuu v saman llu snu sparif og keyptu apana af
astoarmanninum.
San hefur ekkert spurst til mannsins ea astoarmannsins.

Nna veistu allt um hvernig hlutabrfamarkaurinn virkar.

Grn

Kru vinir!

N egar ri 2007 hefur runni sitt skei, langar mig a nta tkifri og akka fyrir alla tlvupstsendingarnar sem g hef fengi fr ykkur. g ver a segja a lfsgi mn hafa aukist til muna vi sendingarnar.

Takk til ess (hver sem a n var) sem sendi mr upplsingarnar upp a a hefi mrgum tilfellum fundist rottusktur lmrndinni umslgum. r drmtu upplsingar leiddu til ess a g nota n votan klt hvert skipti sem g arf a loka umslagi. Af smu stu finn g mig n knna til a vo hverja ds sem g arf a opna.

dag g heldur ekkert sparif, ar sem g hef sent a allt til litlu veiku stlkunnar (Penny Brown) sem er akkrat nna andaslitrunum sjkrahsinu 1.387.258 skipti.

g rauninni enga peninga lengur. en a mun nttrulega breytast um lei og g f 500.000$ sem Microsoft tlar a senda mr fyrir a hafa veri "exclusivur" ttakandi e-mail prgramminu eirra. g lka von aur fr mialdra getulausum bankastarfsmanni fr Ngeru sem hefur lofa a
deilda 7 milljnum$ me mr. Aur sem hann erfi eftir a gleymdur ttingi hans lst skelfilegu umferarslysi hfuborginni Abuja. Yndislegur maur hann Ade Oluwa! Alveg srstk sl.

Sem betur fer arf g ekki a ttast um sl mina, ar sem g er blessu me 363.214 englum sem passa mig og vakta srhvert spor mitt og St. Helena hefur lka boist til a uppfylla allar mnar skir.

Mig langai bara a segja ykkur fr v a g nota ekki lengur krabbameinsvaldandi svitalyktaeyi, rtt fyrir a g lykti illa af svita heitum sumardegi. g er alveg htt v!


Takk fyrir a sna mr og kenna a skir mnar muni aldrei vera uppfylltar nema g framsendi tlvupstana mina til amk 7 einstaklinga innan vi 5 mntum.

g vil einnig akka ykkur fyrir a hjlpa mr me a htta a drekka Coca Cola, og upplsa mig um a a megi hreinlega fjarlgja kalkrfellingar r salernum me v.


g set aldrei lengur bensn blinn hj Ols n ess a vera vakandi fyrir v a plskur fjldamoringi sem komist hefur lglega inn landi, gti mgulega hafa lauma sr aftursti mean g fylli tankinn.


g svara ekki lengur neinum sms-um, ar sem a kostar mig 25.000 kr. a svara kvenum nmerum.

Fyrir tilstulan vingjarnlegar rlegginga, get g n ekki lengur leyft mr a beygja mig eftir krnu sem liggur gtunni, ar sem a liggur eflaust kolur kynferisglpamaur undir blnum og bur ess a geta gripi fturna mr og dregi mig til sn og nauga mr.


Ef sendir ekki ennan tlvupst til amk 144.000 einstaklinga nstu 70 mntum, mun risavaxin dfa me svsin niurgang lenda hfinu r kl. 17 n dag og flr r 12 monglskum kameldrum munu skra inn baki r og orsaka a rassinn r verur allur kafloinn.

Og svo langar mig bara lka a deila v me ykkur a Suuramerskur vsindastdent sem g ekki hefur eftir langar og strangar rannsknir uppgtva a aeins einstaklingar me lga greindarvsitlu, sem stunda lti kynlf eru manneskjurnar sem alltaf lesa alla tlvupsta me hndina msinni.

Lifi svo innilega heil.

(Fkk etta sent me tlvupsti. Hfundur ekk(t)ur)

Gir synir

rr synir afar guhrddrar mur fru a heiman til a spreyta sig  lfinu. 
Allir ttu eir miklu lni a fagna og grddu peninga strum flgum.
A mrgum rum linum hittust eir og rddu meal annars um gjafirnar
sem eir hfu sent aldrari mur sinni.

"g reisti henni mmmu myndarlegt hs," sagi s fyrsti.

"g sendi henni eitt stykki Mercedes Benz me blstjra," sagi annar.

"g geri enn betur," sagi s riji. "i muni hva mamma hafi mikla unun
af a lesa Bibluna og a hn er farin a missa sjn.
ess vegna sendi g henni stran, brnan pfagauk sem kann hana alla utan a.
a tk tuttugu presta tlf r a kenna pfagauknum etta.
Verkefni kostai milljn dollara ri, en a var ess viri.
Mamma arf ekki anna en a nefna rit, kafla og vers
og fer pfagaukurinn me textann."

Skmmu sar sendi mirin sonum snum akkarbrf.

Til fyrsta sonarins skrifai hn:
"Kri sonur! Hsi sem byggir er risastrt.
g b aeins einu herbergjanna en arf a rfa allt hsi."

Sonur nmer tv fkk eftirfarandi brf:
"Elskai sonur! g er orin alltof gmul til a ferast.
g er alltaf heima og nota Bensinn aldrei. Blstjrinn er ttalegur dni."

rija syninum sendi mirin essi skilabo:
"Yndislega afkvmi! varst eini sonurinn sem gerir r grein fyrir
hvernig tti a gleja hana mur na.
Kjklingurinn var hreinasta hnossgti!"

Kuldaol slendinga

+15C
Flki  Spni notar kuldalpur og ykka vettlinga.
slendingar liggja  slbai.


+10C
Frakkar reyna af vanmtti a f kyndinguna  gang. 
slendingar planta blmum  garana sna. 


+5C
Blar  talu neita a fara  gang.

slendingar fara a gamni snu  bltr  Saab druslunni.


0C
Eima vatn frs.
Vatni  Hvt verur aeins ykkra. 


-5C
Flki  Californu frs nstum til daua. 
slendingarnir grilla  sasta sinn ur en veturinn skellur .


-10C
Bretar byrja a kynda hsin sn.
slendingar byrja a nota langerma boli. 



-20C
Gtusalar byrja a flja fr Mallorca. 
slendingar enda misumarshtina. Hausti er gengi  gar!



-30C
Grikkir deyja r kulda og hverfa af yfirbori jarar.
slendingar htta a urrka vott ti. 



-40C
Pars byrjar a gefa eftir kuldanum. 
slendingar standa  bir vi pylsuvagnana.



-50C
sbirnirnir byrja a flykkjast burt fr Norurplnum.
slenska landhelgisgslan frestar bjrgunarfingum,  von eftir alvru 
vetrarveri.



-60C
Mvatn frs.
slendingar leigja sr splu og halda sig inni vi.



-70C
Jlasveinninn heldur  suurtt.
slendingarnir vera pirrair v eir geta ekki geymt brennivni sitt 
ti. slenska landhelgisgslan setur  gang bjrgunarfingar.



-183C
rverur  mat lifa ekki af.
slenskar kr kvarta yfir handkldum bndum.



-273C
ll atm stanmast vegna kulda! 
slendingar byrja a tala um a a s kalt ti.



-300C
Helvti frs!
sland vinnur Eurovision!

Auur hendi.

Einn daginn fr gmul kona me fulla tsku af peningum  banka. 

Vi afgreislubori sagi hn a hn vildi bara tala vi bankastjrann,
um a opna sparireikning: "etta eru miklir peningar, skilur."

Eftir langar rkrur var konunni fylgt til bankastjrans
-viskiptavinurinn er konungur!!!

Bankastjrinn spuri um upphina sem konan vildi leggja inn.
Hn sagi honum a a vri um 50 milljn evrur a ra. Hn tmdi tskuna
fyrir hann. Auvita var bankastjrinn forvitin um hvaan allir essir
peningar kmu.

"Kra fr, a kemur mr vart hversu mikla peninga hefur
- hvernig stendur v?"

Gamla konan svarai honum "Mjg einfalt. g veja!"

"Vejar?" spuri bankastjrinn, "hvers konar veml?"

Gamla konan svarai: "Jah, allt mgulegt. Til dmis, veja g vi ig,
upp 25.000 evrur a eistun r su ferkntu!"

Bankastjrinn fr a hlja og sagi: "a er frnlegt! ennan htt
getur aldrei unni svona mikla peninga."

"Jja, eins og g sagi an, er a ennan htt sem g vinn mr inn
peningana. Ert tilbin til a taka tt essu vemli?"

"Auvita!" svarai hann. a voru j miklir peningar hfi.

"g veja semsagt 25.000 evrum upp a eistun mr su ekki ferkntu."

Gamla konan svarai: "Samykkt, en ar sem etta eru miklir peningar, m
g koma vi morgun, kl. 10:00 me lgfringinn minn , svo a vi
hfum lka vitni?"

"Auvita!" Bankastjrinn samykkti.

Um nttina var bankastjrinn frekar taugastyrkur og skoai tarlega
sr eistun, tmunum saman. Fyrst rumegin svo hinumegin. A lokum me
hjlp einfalds prfs var hann 100% ruggur. Hann myndi vinna vemli,
alveg viss!

Morguninn eftir kom gamla konan, kl. 10:00 bankann me lgfringinn sinn.

Hn kynnti mennina tvo hvor fyrir rum og endurtk vemli upp 25.000
evrur.

Og upp ntt samykkti bankastjrinn vemli a eistun sr vru ekki
ferkntu. Eftir a ba hn hann um a taka niur um sig buxurnar til a
skoa mli (punginn) einu sinni.
Bankastjrinn tk niur um sig buxurnar, gamla konan kom nr, skoai
punginn rlegheitum og spuri hann varlega hvort hn mtti koma vi
eistun.

Mundu eftir a a eru miklir peningar hfi.

"O.K." sagi bankastjrinn ruggur.
"etta er 25.000 evra viri og g skil vel a viljir vera viss."

kom konan enn nr og hlt eistum mannsins lfa sr.

tk bankastjrinn eftir v a lgfringurinn var farinn a berja
hausnum sr vi vegginn.

Bankastjrinn spuri konuna: "Hva er a lgfringnum num?"

Hn svarai: "Ekkert, g vejai vi hann, upp 100.000 evrur a g
skildi dag kl. 10:00 hafa eistu bankastjra hendi mr."

Einn gur

Jn verkfringur deyr og fer auvita upp til himna eins og allir
verkfringar.
egar anga kemur leitar Ptur nafnalistanum og segir svo:
"v miur Jn minn, ert ekki ekki listanum. verur a fara
niur".
--"En en, g er verkfringur..."
"J sorr, en ert ekki listanum !".
annig a Jn er sendur niur til helvtis.
Mnui sar er Gu a fara yfir nafnalistana og sr a au mistk hafa
tt sr sta a Jn verkfringur hafi vart veri sendur til helvtis.
Hann bjallar Satan og biur hann um a skila n Jni.
Satan segir strax, "Ekki sns, fr Jn sko ekki aftur, n mistk."
Gu er ekki sttur og segir, "Lttu ekki svona, Jn er verkfringur,
hann heima himnum me hinum og veist a".
var Satan miki niri fyrir og sagi "Sko, ur en Jn kom var
geslega heitt hrna, a var hraunstraumur hr um allt og
brennisteinsfnykur og vibjur. Jn breytti essu llu. Nna erum vi
komin me loftrstingu, brr, vegakerfi, flvarnagara og g veit ekki
hva og hva, allt hanna af honum. etta er ori helvti ns hrna hj
okkur. a er ekki sns a fir hann".
"Sko Satan, ltur mig f hann aftur, ea g fer ml vi ig !"
"-J er a, og hvar ykist tla a f lgfringa..."

Fstudagsgrn

Maur fr sptala og gleymdi tannburstanum heima.  Hann sagi hjkrunarkonunni fr v a hann hefi gleymt tannburstanum og hjkrunarkonan sagist geta tvega honum tannbursta.  Hann svarai v til " Auvita, deyr flk fr tannburstanum snum".

Af lni og lnleysi.

g er bin a vera trlega heppin sustu vikur. g var valin r hpi margra til a hjlpa til a n t 45 milljnum evra sem uru innlixa raksstrinu , bin a vinna Asulotti, Bresku lott, lotti fr Kanada og nefndu a bara. En svo fkk g lka e-mail fr Willlam Bean sem er a senda mr 1.500.000 USD fyrir astoina sem g veitti honum.

En egar g fkk e-mail fr vesalings manninum sem misst hafi anna auga hndina vi olnboga, urfti a fara nrnavl hverri viku og sr fyrir 7 ungum brnum og lamair konu, gat g ekki anna en sent honum e-mail me vinningunum mnum, afsala mr llu gssinu til hans.

"All for you my friend" Og rtt fyrir a hafa misst af miklum lxus finn g hjarta mnu mikinn fgnu yfir v a hafa unni gverk sem g get veri stolt af.

Smile

Er hnattvingin ekki dsamleg!


Nsta sa

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband